02.12.2024г.

МТС оживила героев сказок коренных народов Севера

#Развитие благотворительности

Цифровая экосистема МТС представила сборник этнокомиксов с дополненной реальностью «Ожившие легенды Севера» по сюжетам сказок коренных малочисленных народов, большинство из них ранее не издавались. AR-технологии, встроенные в проект, помогут в изучении национальных языков и оживят персонажей произведений. Проект создан при поддержке департамента по делам коренных малочисленных народов Севера и Национальной библиотеки Ямало-Ненецкого автономного округа. Книга будет доступна в трех форматах – печатном, цифровом и аудиоформате на сервисе Строки от МТС.

 

В проект вошли этнокомиксы по сюжетам самобытных хантыйских, мансийских, ненецких и селькупских сказок, которые были собраны со слов коренных жителей Крайнего Севера фольклористами Ямала, Тюменской области и Югры, а затем переведены на русский и родной язык. К примеру, один из авторов   сказок – известный в регионе собиратель фольклора народа ханты, заслуженный деятель культуры ЯНАО Геннадий Кельчин, а автор аудиоверсий – эксперт в области ненецкого языка Светлана Тусида. Каждая сказка дополнена виртуальным разговорником, включающим учебно-методическим материал с правильным произношением слов на четырех языках. Книга предназначена как для семейного чтения, так и для образовательных, культурных учреждений. В целях изучения языков, традиций и культуры коренных народов Севера МТС первые экземпляры книг передаст в библиотеки и образовательные учреждения Ямало-Ненецкого автономного округа. Также планируется передать сборники в библиотеки Югры, Тюменской области и другие регионы, где проживают ханты, манси, ненцы, селькупы.   

 

Партнером проекта выступила российская социальная сеть LOOKY, разработавшая специально для комикса «Ожившие легенды Севера» нейроаватары. Встроенная в приложение нейросеть позволит увидеть себя в образе героя народных легенд. Для этого необходимо загрузить портретную фотографию в раздел «Нейроаватары» и создать свой виртуальный прототип.

 

По оценке Института языкознания РАН, в России насчитывается около 150 языков коренных малочисленных народов, из них около 16% языков находятся на грани исчезновения, 75% – находятся под угрозой. Для сохранения языков важно, чтобы с раннего детства молодежь была окружена родной культурой, и процесс изучения – увлекательным и современным. Самый короткий и проверенный веками путь изучения языка – через сказку. Сюжеты, которые вошли в наш проект, многие слышали от своих мам и бабушек, а цифровая экосистема МТС с помощью инновационных AR-технологий оживила самые яркие фрагменты волшебных историй. Уверен, что благодаря трендовым цифровым инструментам, не только местные жители, но и туристы, любители Арктики из любой точки страны смогут приобщиться к богатому историческому наследию наших предков, услышать, как звучат языки и передавать эти знания из поколения в поколение,

 — прокомментировал директор МТС в ЯНАО Владимир Дроздов.


Сохранение языков через цифровые технологии – один из самых эффективных способов, который позволяет приобщить молодежь к языку. А этнокомиксы и дополненная реальность – очень востребованные и любимые школьниками форматы получения информации, которые читатели обязательно оценят. Очень приятно, что бизнес неравнодушен к таким важным социальным проблемам, как сохранение этноса и коренных языков. Уверена, что такой масштабный проект будет жить десятилетиями, не теряя свою восстребованность, 

— подчеркнула директор департамента по делам коренных малочисленных народов Севера ЯНАО Ульяна Каленюк

 

Презентация проекта «Ожившие легенды Севера» с дополненной реальностью от МТС состоялась в рамках 10-го юбилейного Форума молодежи коренных народов «Российский Север» в городе Салехард. Участники форума могли познакомиться с книгой на интерактивном стенде, размещенном в арт-резиденции «Полярис».

  

О книжном сервисе Строки

Строки — книжный сервис, позволяющий легко читать книги и комиксы, а также слушать аудиокниги и подкасты, когда находишься в дороге или во время домашних дел. В библиотеке представлено 250 000 книг, включая новинки и бестселлеры популярных авторов, которые можно читать онлайн и офлайн.

 

О LOOKY

LOOKY — российская социальная сеть со встроенным искусственным интеллектом. LOOKY предоставляет расширенные возможности для пользователей и бизнеса, включая собственную нейросеть, программу лояльности, отправку и получение донатов, мессенджер и множество других опций. Приложение появилось в 2022 году. В числе приоритетных задач основателей LOOKY — предоставление эффективного маркетингового канала для малого и среднего бизнеса. Сегодня аудитория LOOKY насчитывает более 3,5 млн пользователей. 


Источник: пресс-служба цифровой экосистемы МТС

Новости #Развитие благотворительности

Все новости
32 молодых ученых со всей России прошли обучение в Школе-интенсиве в области биотехнологий «Молекула» от БФ «Система»
13.11.2026г.
32 молодых ученых со всей России прошли обучение в Школе-интенсиве в области биотехнологий «Молекула» от БФ «Система»
#Лифт в будущее
Читать далее
Участники смены «Лифт в будущее» от БФ «Система» построили в ВДЦ «Океан» Город будущего
12.11.2026г.
Участники смены «Лифт в будущее» от БФ «Система» построили в ВДЦ «Океан» Город будущего
#Лифт в будущее
Читать далее
БФ «Система» запустил первую отраслевую Школу-интенсив «Молекула» для молодых ученых в области биотехнологий
09.11.2026г.
БФ «Система» запустил первую отраслевую Школу-интенсив «Молекула» для молодых ученых в области биотехнологий
#Лифт в будущее
Читать далее
БФ «Система» открыл спортивную площадку для воспитанников Великоустюгского центра помощи детям
05.11.2026г.
БФ «Система» открыл спортивную площадку для воспитанников Великоустюгского центра помощи детям
БФ «Система» провел для студентов Стажировочный тур в Петербурге
30.10.2026г.
БФ «Система» провел для студентов Стажировочный тур в Петербурге
#Лифт в будущее
Читать далее
Благотворительный фонд «Система» и МТС провели Профориентационную неделю в Ростовской области
26.10.2026г.
Благотворительный фонд «Система» и МТС провели Профориентационную неделю в Ростовской области
Благотворительный фонд «Система» провел перекрестные лесопромышленные стажировки для студентов из Карелии, Костромской области и Красноярского края.
22.10.2026г.
Благотворительный фонд «Система» провел перекрестные лесопромышленные стажировки для студентов из Карелии, Костромской области и Красноярского края.
#Лифт в будущее
Читать далее
Благотворительный фонд «Система» и Ростовский государственный университет путей сообщения подписали соглашение о сотрудничестве
21.10.2026г.
Благотворительный фонд «Система» и Ростовский государственный университет путей сообщения подписали соглашение о сотрудничестве
#Лифт в будущее
Читать далее
Начало большой реакции: БФ «Система» объявила итоги отбора в Школу молодых ученых «Молекула»
16.10.2026г.
Начало большой реакции: БФ «Система» объявила итоги отбора в Школу молодых ученых «Молекула»
#Лифт в будущее
Читать далее
Получить знания в полях: Благотворительный фонд «Система» провел стажировку для студентов в Агрохолдинге «СТЕПЬ»
16.10.2026г.
Получить знания в полях: Благотворительный фонд «Система» провел стажировку для студентов в Агрохолдинге «СТЕПЬ»
#Лифт в будущее
Читать далее
География добра: Благотворительный фонд «Система» помог подготовиться к учебному году детям из 5 регионов России
14.10.2026г.
География добра: Благотворительный фонд «Система» помог подготовиться к учебному году детям из 5 регионов России
От идеи до прототипа: БФ «Система» и Фонд развития Физтех-школ запустили всероссийский Чемпионат инженерных проектных команд для школьников
14.10.2026г.
От идеи до прототипа: БФ «Система» и Фонд развития Физтех-школ запустили всероссийский Чемпионат инженерных проектных команд для школьников
#Лифт в будущее
Читать далее
Кадры для фармацевтики: Благотворительный фонд «Система» и партнеры провели III Межрегиональную конференцию «Синтез будущего» в Кургане
08.10.2026г.
Кадры для фармацевтики: Благотворительный фонд «Система» и партнеры провели III Межрегиональную конференцию «Синтез будущего» в Кургане
#Лифт в будущее
Читать далее
От студенческой идеи – к решению для энергетики: стартует конкурс «Не только энергетика»
07.10.2026г.
От студенческой идеи – к решению для энергетики: стартует конкурс «Не только энергетика»
#Лифт в будущее
Читать далее
Новый рекорд добрых дел: БФ «Система» провел масштабную экологическую акцию — 24 000 сеянцев двухлетней сосны высажены в Курганской области
05.10.2026г.
Новый рекорд добрых дел: БФ «Система» провел масштабную экологическую акцию — 24 000 сеянцев двухлетней сосны высажены в Курганской области
От одаренных живописцев до изобретателей: БФ «Система» – генеральный партнер выставки «Крепостные самородки. Между двух миров» в Музее Тропинина
02.10.2026г.
От одаренных живописцев до изобретателей: БФ «Система» – генеральный партнер выставки «Крепостные самородки. Между двух миров» в Музее Тропинина
Открыт прием заявок на международный конкурс в сфере креативных индустрий «Полотно»
02.10.2026г.
Открыт прием заявок на международный конкурс в сфере креативных индустрий «Полотно»
Благотворительный фонд «Система» и партнеры объединили помощь Дагестану после масштабного наводнения
24.09.2026г.
Благотворительный фонд «Система» и партнеры объединили помощь Дагестану после масштабного наводнения
#Система добрых дел
Читать далее